Bevezető: A szentmise megújított rendje szerint a misén való tudatos, tevékeny és gyümölcsöző részvétel megkívánja a hívek megfelelő és egyöntetű magatartását, mozgását is. Eszerint a hívek részvételével bemutatott miséken a hívek álljanak: 1. A pap bevonulásától a bűnbánati ima végéig. (Irgalmazzon nekünk..Ámen.) 2. Az Evangélium, a Credo és az Egyetemes Könyörgések alatt. 3. A Miatyánk bevezetésétől a béke átadásának végéig. (Legyen békesség köztünk mindenkor.) 4. Az áldás, az elbocsátás alatt és kivonuláskor. A hívek térdelejenek: Az átváltoztatást jelző csengetéstől az Úrfelmutatást követő akklamáció (éljenzés) végéig. Íme, hitünk szent titka. Halálodat hirdetjük...) Pap: Az atya, a Fiú és a Szentlélek nevében Hívek: Ámen. A hívek üdvözlése P: A mi Urunk, Jézus Krisztus kegyelme, az Atyaisten szeretete és a Szentlélek egyesítő ereje legyen mindnyájatokkal! H: És a te lelkeddel! (vagy) P: Kegyelem nektek és békesség Atyánktól, az Istentől és Urnktól, Jézus Krisztustól! H: Áldott legye az Isten, a mi Urunk, Jézus Krisztus Atyja! vagy: És a te lelkeddel! Bűnbánati ima: P: Testvéreim! Vizsgáljuk meg lelkiismeretünket, és bánjuk meg bűneinket, hogy méltóképpen ünnepelhesük az Úr szent titkait! (Csend, lelkiismeretvizsgálat) Pap és Hívek: Gyónom a mindenható Istennek és nektek testvéreim, hogy sokszor és sokat vétkeztem: gondolattal, szóval, cselekedeetel és mulasztással. (mellüket verve mondják) én vétkem, én vétkem, én igen nagy vétkem. Kérem ezért a Boldogságos, mindenkor szeplőtelen Szűz Máriát, az összes angyalokat és szentekeket, és titeket testvéreim, hogy imádkozzatok érettem Urunkhoz, Istenünkhöz. P: irgalmazzon nekünk a mindenható Isten, bocsássa meg bűneinket és vezessen el az örök életre! H: Ámen. (vagy) P: Testvéreim! Vizsgáljuk meg lelkiismeretüket, és bánjuk meg bűneinket, hogy méltóképpen ünnepelhessük az Úr szent titkait. (csend, lelkiismeretvizsgálat) P: Urunk, Istenünk, könyörülj rajtunk! H: Mert vétkeztünk ellened. P: Urunk, mutas meg nekünk irgalmasságodat! H: És add meg nekünk az üdvösséget! P: Irgalmazzon nekünk a mindenható Isten, bocsáss meg bűneinket, és vezessen el az örök életre. H: Ámen. (vagy) P: Testvéreim! Vizsgáljuk meg lelkiismeretünket, és bánjuk meg bűneinket, hogy méltóképpen ünnepelhessük az Úr szent titkait. (csend. lelkiismeretvizsgálat) P: Jézus Krisztus, akit elküldött az Atya, hogy gyógyíts a töredelmes szívűeket: uram, irgalmazz! H: Uram, irgalmazz! P: Jézus Krisztus, aki eljöttél, hogy magadhoz hívjad a bűnösöket: Krisztus, kegyelmezz! H: Krisztus, kegyelmezz! P: Irgalmazzon nekünk a mindenható Isten, bocsássa eg bűneinket, és vezessen el az örök életre! H: Ámen. KYRIE Előimádkozó (Pap): Uram irgalmazz! H: Uram, irgalmazz! P: Krisztus, kegyelmezz! H: Krisztus, kegyelmezz! P: Uram, irgalmazz! H: Uram, irgalmazz! GLORIA P: Dicsőség a magasságban Istennek, H: és a földön békesség a jóakaratú embereknek. Dicsőítünk téged, áldunk téged, imádunk téged, magasztalunk téged, hálát adunk neked nagy dicsőségekért. Urunk és Istenünk! Mennyei Király! Mindenható Atyaisten! Urunk, Jézus Krisztus: egyszülött Fiú, Urunk és Istenünk. Isten báránya, az Atyának Fia! Te elveszed a világ bűneit: irgalmazz nekünk! Te elveszed a világ bűneit: hallgasd meg a könyörgésünket! Te az Atya jobbján ülsz: irgalmazz nekünk! mert egyedül Te vagy a Szent, te vagy az Úr, te vagy az egyetlen Fölség: Jézus Krisztus, a Szentlélekkel együtt az Atyaisten dicsőségében! Ámen. KÖNYÖRGÉS p: Könyörögjünk! (rövid csend: kéréseinkre gondolunk) P: (a könyörgés végén):.....mindörökkön örökké. H: Ámen. 1. AZ IGE LITURGIÁJA OLVASMÁNY Lektor: Olvasmány.............könyvéből. Lektor: (az olvasmány végén): Ez az Isten igéje. H: Istennek legyen hála! SZENTLECKE Lektor: Szentlecke..............leveléből. Lektor: (a szentlecke végén): Ez az Isten igéje. H: Istennek legyen hála! EVANGÉLIUM P: Az Úr legyen veletek! H: És a te lelkeddel! P: Evangélium Szent ......könyvéből. H: Dicsőség neked Istenünk! P: (az evangélium végén): Ezek az evangélium igéi. H: Áldunk téged, Krisztus! CREDO P: Hiszek egy Istenben, H: mindenható Atyában, mennynek és földnek, minden láthatónak és láthatatlannak Teremtőjében. Hiszek az egy Úrban: Jézus Krisztusban, Isten egyszülött Fiában, Aki az Atyától született az idő kezdete előtt, Isten az Istentől, Világosság a Világosságtól. Született, de nem teremtmény: az Atyával egylényegű és minden általa lett. Értünk emberekért, a mi üdvösségünkért, leszállott a mennyből. (mélyen eghajlunk) Megtestesült a szentlélek erejéből Szűz Máriától és emberré lett. (felegyenesedünk) Poncius Pilátus alatt értünk keresztre feszítették, kínhalált szenvedett, és eltemették. Harmadnapra föltámadott az Írások szerint, fölment a mennybe, ott ül az Atyának jobbján, de újra eljön dicsőségben, ítélni élőket és holtakat, és országának nem lesz vége. Hiszek a Szentlélekben, Urunkban és éltetőnkben, aki az Atyától és a Fiútól származik, akit épp úgy imádunk és dicsőítünk, mint az Atyát és a Fiút. Ő szólt a próféták szaváváal. Hiszek az egy, szent, katolikus és apostoli Anyaszentegyházban, vallom az egy keresztséget a bűnök bocsánatára, várom a holtak föltámadását és az eljövendő örök életet. Ámen. EGYETEMES KÖNYÖRGÉSEK H: (az egyes kérések után): Kérünk Téged, hallgass meg minket! P: (a kérések után könyörgést mond, melynek befejezése): Krisztus, a mi Urunk által. (vagy)..............mindörökkön-örökké. H: Ámen.
II. AZ ÁLDOZAT LITURGIÁJA 1. AZ ÁLDOZATI ADOMÁNYOK ELŐKÉSZÍTÉSE A kenyér felajánlása P: Áldott vagy, Urunk, mindenség Istene, mert a te bőkezűségekdből kaptuk a kenyeret. Fölajánljuk néked, mint a föld termését és az emberi munka gyümölcsét. Eből lesz számunkra az élet kenyere. H: Áldott legyen az Isten mindörökké! A bor felajánlása P: Áldott vagy Urunk, mindenség Istene, mert a te bőkezűségedből kaprtuk a bort. Fölajánljuk néked,mint a szőlő termését és az emberi munka gyümölcsét. Ebből lesz számunkra a lélek itala. H: Áldott legyen az Isten mindörökké! A felajánlás végén P: Imádkozzatok testvéreim, hogy áldozatunk kedves legyen a mindenható Atyaisten előtt! H: Fogadja el az Úr kezedből az áldozatot nevéne dicséretére és dicsőségére, mindannyiunk és az egész Anyaszentegyház javára! Felajánló könyörgés P: (a könyörgés végén): Krisztus, a mi Urunk által (vagy)....mindörökkön-örökké. H: Ámen. 2. AZ ÁLDOZATI IMÁDSÁG Prefáció P: Az Úr legyen veletek! H: és a te lelkeddel! P: Emeljük föl szívünket! H: Fölemeltük az Úrhoz P: Adjunk hálát Urunknak, Istenünknek! H Méltó és igazságos! Sanctus Pap és H: Szent vagy, szent vagy, szent vagy mindenség Ura, Istene! Dicsőséged betölti a mennyet és a földet. Hozsanna a magasságban! Áldott, aki jön az Úr nevében. Hozsanna a magasságban! Az átváltoztatás után P: Íme, hitünk szent titka. H: 1. Halálodat hirdetjük Urunk, és hittel valljuk föltámadásodat, amíg el nem jössze. 2. Valahányszor esszük a kenyeret, és iszunk ebből a kehelyből halálodat hirdetjük, Urunk, amíg el nem jössz. (vagy) 3. Üdvözíts bennünket, világ Megváltója, ki kereszted és föltámadásod által megmentettél minket! Az áldozati imádság végén P: Őáltala, ővele és őbenne a tiéd, mindenható Atyaisten, a Szentlélekkel egységben minden tisztelet és dicsőség mindörökkön-örökké. H: Ámen. 3. AZ ÁLDOZÁS SZERTARTÁSA Az Úr imádsága P: Üdvözítőnk parancsára és isteni tanítása szerint így imádkozunk: Pap és H: Miatyánk ki vagy a mennyekben: szenteltessék meg a te neved; jöjjön el a te országod; legyen meg a te akaratod, miképpen mennyben, azonképpen itt a földön is! Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg a mi vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek; és ne vígy minket a kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól! P: Szabadíts meg kérünk, Urunk, minden gonsoztól! Adj kegyesen békét napjainkban, hogy irgalmadból mindenkor bűn és baj nélkül éljünk, míg reménykedve várjuk az örök boldogságot, és Megváltónknak, Jézus Krisztusnak dicsőséges eljöttét. H: Mert tiéd az ország, a htalom és a dicsőség mindörökkön-örökké! P: Urunk, Jézus Krisztus, te azt mondottad apostolaidnak: békességet hagyok rátok, az én békémet adom nekte. Ne vétkeinket nézzed, hanem Egyházad hitét, és őrizd meg Egyházadat szándékod szerint békében, és add meg teljes egységét! Ki élsz é uralkodol mindörökkön-örökké. H: Ámen. P: Az Úr békéje legyen veletek mindenkör! H: És a te lelkeddel! P: Engesztelődjetek ki szívből egymással! H: Legyen békeség köztünk mindenkor! Agnus Dei P: Isten báránya! H: Te elveszed a világ bűneit: irgalmazz nekünk! Isten báránya! Te elveszed a világ bűneit, irgalmazz nekünk! Isten báránya, te elveszed a világ bűneit, adj nekünk békét! Áldozás leőtt P: Íme, az Isten Báránya, íme, aki elveszi a világ bűneit. Boldogok, akiket meghív lakomájára Jézus, az Isteni Bárány. Pap és H: Uram, nem vagyok méltó, hogy hajlékomba jőjj, hanem csak egy szóval mondd, és meggyógyul az én lelkem. P: (átdoztatáskor) Krisztus teste H: Ámen Áldoztatás utáni könyörgés P: Könyörögjünk! P: (a könyörgés végén): Krisztus, a mi Urunk által (vagy) mindörökkön-örökké. H: Ámen. BEFEJEZŐ RÉSZ ÁLDÁS P: Az Úr legyen veletek! H: És a te lelkeddel! P: Áldjon meg benneteket a mindenható Isten: az Atya, a Fió és a Szentlélek! H: Ámen. Főpapi mise végén Püspök: Legen áldott az Úr neve! H: Most és mindörökké! Püsoök: Az Úr a mi segítségünk. H: Aki az eget és a földet alkotta. Püspök: Áldjon meg benneteket a mindenható Isten: Az Atya, a Fiú és a Szentlélek! H: Ámen. ELBOCSÁTÁS P: A szentmise végetért, menjetek békével! H: Istennek legyen hála! |
|||
